全難聴からのお知らせ（東京芸術劇場）

全難聴から下記のお知らせがありましたので、こちらに掲載します。
詳細の問い合わせは主催者に連絡してください。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

全日本難聴者・中途失聴者団体連合会　様

以下のご案内を、貴連合会ご関係の皆様に、広くご周知賜りますよう、ご協力のほどよ
ろしくお願い申し上げます。

皆様のご来場を、心よりお待ちしております！

（公演チラシは、以下のURLよりダウンロードいただけます。）

東京芸術劇場で来る2月に上演される演劇公演『Le Père 父』で、聴覚に障害のあるお
客様のために、字幕つき公演を実施いたします。

無料でお貸出しするポータブル字幕機を使ってお手元で字幕をご覧になりながら、お芝
居をご鑑賞いただきます。

是非、この機会に東京芸術劇場（池袋駅西口前）で、生の舞台芸術ならではの臨場感を
体験してみませんか？

――――――――――

▼　Le Père 父　▼　

――――――――――

フランス演劇賞最高位のモリエール賞 最優秀脚本賞を受賞

（トニー賞とローレンス・オリビエ賞の主演男優賞受賞）

フロリアン・ゼレールの最高傑作

30か国以上の上演で大絶賛を受け、待望の日本初演！

フランスオリジナル版を演出した気鋭演出家ラディスラス・ショラーが日本で初めて演
出。

各国を代表する名優が演じてきた父アンドレを橋爪功が、娘アンヌを若村麻由美が、

二人の周辺の人々を実力派として定評がある今井朋彦と吉見一豊、

元宝塚歌劇団トップスター 壮一帆、進境著しい太田緑ロランスが演じる期待作。

アルツハイマーの症状が出始めた自分の変化に困惑する父と戸惑う娘。

その驚くほど無防備な愛の残酷さと忍耐の限界をユーモラスに描いた哀しい喜劇(コメ
ディ)。

⇒ http://www.geigeki.jp/performance/theater186/

―――――――――――――――――――――――――――――――

■聴覚に障害のあるお客様のためのポータブル字幕機提供サービス■

―――――――――――――――――――――――――――――――

日　　程　：　2019年２月17日（日）14時開演

会　　場　：　東京芸術劇場　シアターイースト（地下1階）

料　　金　：　6,300円（障害者割引　障害者手帳をお持ちの方）

　　　　　　　※全席指定・税込／付添１名様無料（ボックスオフィスで前売のみ取扱
）

　　　　　　　※他の割引サービスとの併用はできません。

★全公演で、ヒアリングループが作動します。ご利用いただきやすい座席をご案内しま
すので、予めお問合せください。

★当日は、障害者手帳をご持参ください。

お申込み方法⇒　http://www.geigeki.jp/fukushi/t186.html#deaf

―――――――――――――――――――――――――

お申込み・お問合せ　

東京芸術劇場ボックスオフィス

メール　 ticket@geigeki.jp

電　話　 0570-010-296 （休館日を除く10時～19時／ナビダイヤル）

F A X　　03-5944-8651

―――――――――――――――――――――――――